• Merhaba Ziyaretçi kardeşim. Sitemiz arama sonuçlarında malesef çıkmıyor. Bu sorunu çözmek için ciddi çaba sarf ediyoruz. Google gibi arama motorları ile iletişim halindeyiz. En kısa sürede çözüme varacağımıza inanıyoruz. Sizlerden ricamız sitemizi sosyal medya hesaplarınızda paylaşmanız ve arkadaşlarınızı davet etmenizdir. Ziyaretçi lütfen bir paylaşımı çok görme. Paylaşımlarını kanıtlayıp ispatlayanlara ufak sürprizlerimiz var :) İyi forumlar
  • Sahte üyelikleri engelleme, yama sızmalarını azaltma ve birçok güvenlik sebebi ile sürekli sizlere ilişkilendirmeyi öneriyorduk. Şimdi ise ilişkisiz hesapların silinmesi yoluna gidiyoruz. Siz de hesabınızı koruma altına almak ve silinmesi engellemek istiyorsanız BURAYA tıklayarak ilişkllendirme yapabilirsiniz.
  • GİRİŞ YAPARKEN SORUN YAŞAYAN ARKADAŞLARIN DİKKATİNE! Lütfen ADMIN ile iletişime geçiniz!!!

Bloodrayne PC Türkçe Yama ÇIKTI

  • Konbuyu başlatan rewold20
  • Başlangıç tarihi
rewold20

rewold20

Administrator
Yönetici
Çevirmen
22 Eki 2017
141
44
48
22
32 | Isparta



Bloodrayne Yerelleştirme Çalışması

Çevirmen:

Rewold20

Güncellemeler dosya dosya olarak yayınlanacaktır.

43/43 Dosya tamamlandı
3/3 Ara Sahne Tamamlandı


Yama Notları:
Türkçe karakter kısıtlı bir şekilde desteklemektedir.
GOG sürümüne göre hazırlanmıştır.

YAMA TAMAMLANMIŞ VE ÜCRETSİZDİR



Oyun açılmama hatası için:
Oyunun ana klasöründeki d3d8.dll libwine.dll wined3d.dll dosyalarını silin. Bunlar laptoptan oynayacak arkadaşlar içindir.

Çevirmene destek vermek isterseniz:
Enpara:
TR 37 0011 1000 0000 0078 9453 29
Ziraat
TR 7100 0100 1160 69666339 5002
AD: Cafer Enes Yarıkan

YAMA İNDİRME LİNKİ
İçeriği görebilmeniz için, Giriş Yap ya da Kayıt Ol.

 
Son düzenleme:
A

amesnahre

Üye
3 Eyl 2017
8
2
3
30
35 | İzmir

çocukluğumun efsane vampir oyunu.harikasın kardeşim kolay gelsin
 
rewold20

rewold20

Administrator
Yönetici
Çevirmen
22 Eki 2017
141
44
48
22
32 | Isparta

Çeviri tamamlanmıştır. Şimdi metin üzerinden kontrol ve oyun içi testi kaldı. Bir aksilik çıkmazsa haftaya yama yayınlanacak.
 
A

amesnahre

Üye
3 Eyl 2017
8
2
3
30
35 | İzmir

dostum eline emeğine sağlık bir de beyond good evil yamasına el atsan harika olacak
 
rewold20

rewold20

Administrator
Yönetici
Çevirmen
22 Eki 2017
141
44
48
22
32 | Isparta

Haklısın biraz boşladık onu :D Ona da sıra gelecek.
 
rewold20

rewold20

Administrator
Yönetici
Çevirmen
22 Eki 2017
141
44
48
22
32 | Isparta

Bloodrayne Türkçe Yama saat 19.00'da ücretsiz bir şekilde yayınlanacaktır. Yalnız bir kaç hususu size belirtmek isterim:
-Oyun GOG sürümüne göre hazırlanmıştır. Steam sürümünde ve eski usül kurulumda da büyük ihtimalle çalışacaktır. Bu yönde bize geri dönüş yaparsanız sevinirim.
-Oyun eski olduğu için içine oyunun günümüz şartlarında oynanabilmesi için bazı .dll dosyalarını koydum. Bunlar sayesinde oyun rahat 60FPS üstüne çıkacaktır. (Yeni ekran kartı varsa ve bu dosyalar olmazsa yer yer drop yiyecektir. Bunun önüne geçtik.)
- Oyunun çözünürlüğü normal yollardan değişmiyor. Bu nedenle kuruluma günümüz standartlarında 19201080 olarak ayarladık. Eğer 1366768 gibi laptop çözünürlüğünüz varsa ".../Bloodrayne/system/rayne.ini dosyasını açarak "gamePIXY= gamePIXX= olan yere çözünürlüğü yazabilirsiniz.
-Ne olur ne olmaz, oyunu grafik işlemci ile çalıştırmayı unutmayın.
-Bloodrayne 2'ye bir aksilik olmazsa bu yamanın akabinde başlayacaktır.
-Yamayı bizim forumu referans göstererek paylaşabilirsiniz.
Yamayı test ettik, yine de bununla ilgili sıkıntı, eksik çevrili yer, karakter hatası gibi sorunları foruma veya buraya yazarak yamayı düzeltmemizi sağlayabilirsiniz.
İyi oyunlar dilerim...
 
Y

YİGİT

Üye
2 Ocak 2018
21
2
3
32
1 | Adana

teşekkürler eski efsane oyun güzel nostalji
 
F

ferex28

Administrator
Yönetici
Çevirmen
31 Ağu 2017
456
305
263
37
20 | Denizli

Çeviri tamamlanmıştır. Şimdi metin üzerinden kontrol ve oyun içi testi kaldı. Bir aksilik çıkmazsa haftaya yama yayınlanacak.
Doom çevirimiz var. Ayrıca yine küçük ve güzel çevirilerimiz var. Arka fontta çevirileri devam etmekte. Duyurlarını yaptıgımız harici yapmadıklarımızda var. Beyond çevirip çıkaracak Rewold20. Sadece sabır lütfen.
 
F

ferex28

Administrator
Yönetici
Çevirmen
31 Ağu 2017
456
305
263
37
20 | Denizli

Yamanın kırık PS4'ler için PS2 oyun formatında olarak portunu sağlayacağım. Bize de yayınlamak düşer. Ayrıca yine klasiklerden COLD FEAR, OBSCURE yamalarıda kırık PS4 sahiplerine sunacağım. Kadir BOZ arkadaşım sağolsun.
 
rewold20

rewold20

Administrator
Yönetici
Çevirmen
22 Eki 2017
141
44
48
22
32 | Isparta

Yama yayınlanmıştır. İyi oyunlar...
 
A

amesnahre

Üye
3 Eyl 2017
8
2
3
30
35 | İzmir

dostum link çalışmıyor ilgilenirmisin
 
A

amesnahre

Üye
3 Eyl 2017
8
2
3
30
35 | İzmir

böyle bir hata veriyor ve yama inmiyor
33
 
F

ferex28

Administrator
Yönetici
Çevirmen
31 Ağu 2017
456
305
263
37
20 | Denizli

Link düzeltilmiştir.
 
anil523

anil523

Üye
13 Tem 2018
21
1
8
23
Belirtilmemiş

bana öyle geldi bloodrayne bende çalışmadı türkçe yama kurarken çalışmıyor sorun kaynağı galiba ekran karı alakalı türkçe yama çalışmaması türkçe kurmadan önce intel hd graphics 3000 çalıştı türkçe yama kuruyom 3b kartı intel r 82915G/GV/910GL express chipset family ben bundan kaynakalı düşünüyom bilemiyom yani türkçe oynanayamıyorum çalışamyı durdurdu hatası vaeriyor
 
rewold20

rewold20

Administrator
Yönetici
Çevirmen
22 Eki 2017
141
44
48
22
32 | Isparta

bana öyle geldi bloodrayne bende çalışmadı türkçe yama kurarken çalışmıyor sorun kaynağı galiba ekran karı alakalı türkçe yama çalışmaması türkçe kurmadan önce intel hd graphics 3000 çalıştı türkçe yama kuruyom 3b kartı intel r 82915G/GV/910GL express chipset family ben bundan kaynakalı düşünüyom bilemiyom yani türkçe oynanayamıyorum çalışamyı durdurdu hatası vaeriyor
Grafik ayarlarından sonra mı hata geliyor?
 
rewold20

rewold20

Administrator
Yönetici
Çevirmen
22 Eki 2017
141
44
48
22
32 | Isparta

Oyunun ana klasöründeki d3d8.dll libwine.dll wined3d.dll dosyalarını silebilir misin?
 
A

amesnahre

Üye
3 Eyl 2017
8
2
3
30
35 | İzmir

kardeşim yamayı yükledim bir bölümde hata veriyor oyun devam ediyor fakat ilerlemen gereken yere gidemiyorsun4
 
Reactions: DearLife